German-Portuguese translations for im grunde

na realidadeNa realidade, tenho apenas uma pergunta. Im Grunde bewegt mich nur eine Frage. Na realidade, do que precisamos é de uma governança económica. Im Grunde brauchen wir eine wirtschaftliche Governance. Na realidade, nada disto está aqui hoje em debate. Nichts davon steht hier im Grunde zur Diskussion.
na verdadeNa verdade, sou muito a favor da extradição. Im Grunde befürworte ich dies sogar sehr. Na verdade, não se sabe bem o que pôr no rótulo. Im Grunde weiß man ja gar nicht so recht, was auf dem Etikett stehen soll. É visível que, no essencial, estamos, na verdade, perante um debate de natureza política. Wir sehen, dass dies im Grunde wirklich eine politische Debatte ist.

Dictionary